部屋に残されていたメガネをかけると、奇妙な風景が断片的に見えると気づいた令子。鯨井Bの記憶の手がかりになると考え、楊明と共にメガネが映した九龍北エリアを訪れる。鯨井Bとジェネリック九龍の秘密に大きく近づきつつある二人だが、壁のお札通じて龍からの警告が届く...。そしてグエンは、旧知の仲であるらしい小黑(⻘年)との再会を驚きながらも喜ぶ。そしてその再会により、グエンもさらなる九龍の謎に足を踏み入れるのだった。
Reiko notices that Kujirai B’s glasses show her B’s vision. Then she finds a warning on a talisman.
Reiko a découvert qu'elle peut voir le passé à travers les lunettes de Kujirai B et en profiter pour enquêter.
Gli occhiali di Kujirai B come finestre nel passato svelano a Reiko alcune scene della vita della donna.
Reiko tenta buscar memórias de Kujirai B com a ajuda de Yaomay.
A través de los anteojos de Kujirai B, Reiko da un vistazo al pasado y se embarca en una peligrosa búsqueda.
Zusammen mit Yaomay begibt sich Reiko auf die Suche nach dem Ort, den sie in der Brille gesehen hat.
