「本当にロクでもないですね、この教団は……」
ゆんゆんが持ってきた予言の手紙をきっかけに、温泉の異変、ひいては魔王軍と通じている嫌疑をかけられ、アクシズ教団最高責任者・ゼスタが連行されてしまう。そこで、温泉の異変を調査するべく、苦情が出ている温泉宿で聞き込みをすることにしためぐみんたちだったが、なんと温泉の蛇口をひねると、ところてんスライムが出てくるようになっていた。 大興奮のセシリーをしり目に、首をかしげるめぐみんとゆんゆんだが……。
Megumin has become acquainted with Father Zesta of the Axis Sect, just in time for him to be arrested thanks to a letter delivered by Yunyun. Can the two Crimson Demons repay his hospitality by proving his innocence?
A carta de Yunyun leva o caos à Ordem Religiosa de Axis. Megumin, Yunyun e Cecily tentam descobrir como aconteceu a sabotagem nas fontes termais.
Pater Zesta wurde verhaftet. Cecily, Yunyun und Megumin suchen nach Beweisen für seine (Un-)Schuld.
Tras la detención de Zesta, Megumin y el resto de la orden intentan exculparlo como pueden, aunque la situación acabará resolviéndose de una forma peculiar.
Dopo l'arresto di Zesta, Megumin, Yunyun e Cecily cercano un modo per scagionarlo.
Depuis que le prêtre Zesta a été arrêté, les autres membres haut placés de l'ordre d'Axis tentent de prendre sa place. De leur côté, Megumin et ses amies tentent de s'assurer que Zesta a bien commis le crime dont on l'accuse.
