ある朝、経理部・早川と企画部・染井は、いつものカフェで朝食を食べながら、互いに好きなバンドの話題で盛り上がっていた。染井と過ごす時間が次第に楽しみになっていた早川だが、どうやら過去の恋愛にトラウマがあるようで…？ これ以上気持ちが膨らまないようにと早川は、カフェに行かないことを決意する。
染井はそんな早川の様子に気付き――？！
某天早上，会计部的早川和企划部的染井一边在平时常去的咖啡厅吃早餐，一边聊着彼此喜欢的乐团。早川渐渐期待起这段和染井共度的时光，但她过去的恋爱经历似乎让她留下了某种阴影……？为了不让自己越陷越深，早川决定不再去那间咖啡厅。而染井似乎也察觉到早川有些不太对劲——！？
Una mañana, Hayakawa del departamento de contabilidad y Somei del departamento de planificación estaban desayunando en su cafetería habitual y se emocionaban hablando de sus bandas favoritas. Poco a poco, Hayakawa comienza a desear pasar tiempo con Somei, pero parece que tiene algún trauma de una relación pasada... Para evitar que sus sentimientos crezcan más, Hayakawa decide no ir al café. ¿Somei nota el comportamiento de Hayakawa? !
