Nach der Ermordung seines Partners Eddie Ryan benimmt sich Kriminalbeamte Ben Braddock seltsam. Bei der Jagd nach dem Mörder Ryans geht er äußerst skrupellos vor. Kojak suspendiert ihn deshalb vom Dienst. Die Witwe Ryans unternimmt dagegen alles, um Braddock zu unterstützen.
A detective (Harry Guardino) conceals his terminal illness from everyone while pursuing his partner's murderer.
Un détective (Harry Guardino) cache sa maladie en phase terminale à tout le monde tout en poursuivant le meurtrier de son partenaire.
Il detective Braddock cerca l'assassino del suo collega evitando ogni prudenza e senza rispettare le regole. Kojak è costretto a sospenderlo.
