Kevin Le Jon hat eine Million Dollar gestohlen, die unter Zollverschluß war. Er ist einer der wenigen Überlebenden der Bande. Sein Leben ist gefährdet, da die Zahl der Leute, die hinter ihm her sind, immer größer wird. Kojak schaltet sich in den Fall ein.
A man who had stolen a million dollars in US Government bonds created many enemies along the way-all of which want their own type of justice.
Un homme qui avait volé un million de dollars en obligations du gouvernement américain s'est créé de nombreux ennemis en cours de route, chacun désirant son propre type de justice.
Un topo d'appartamenti scappa dopo un colpo da un milione di dollari in titoli. Oltre che dalla polizia, è inseguito da altri pericolosi nemici.