Eine junge Psychologin sucht Hilfe bei Theo Kojak. Er soll den verschwundenen Lou Giordino finden. Dieser hat eine alte Rechnung mit seiner Exfrau zu begleichen. Kojak hat nur 24 Stunden für die gefährliche Mission.
A young psychologist goes to Kojak for help after her finacee (Paul Michael Glaser) who is also on parole, attempts to settle an old score with the people who left him to take the fall for the entire crime in which sent him to prison.
Une jeune psychologue se tourne vers Kojak pour obtenir de l'aide après que son fiancé (Paul Michael Glaser), également en liberté conditionnelle, tente de régler un vieux compte avec les personnes qui l'ont laissé assumer la responsabilité de tout le crime qui l'a envoyé en prison.
Una giovane chiede aiuto a Kojak. Il suo fidanzato ha deciso di regolare i conti con chi lo aveva fatto accusare ingiustamente di un crimine.
