Our solitary protagonist travels outside Tokyo, this time to Chiba where he has an appointment with a staff from a popular wedding venue. Inogashira-san arrives in Shin-Urayasu, and marvels at the Western American-style lay-out of the town. Later on, his tour of the wedding facilities brings up certain memories for him... the time when he was in Paris with a famous actress. He ponders whether he has regrets about not ending up with her, and yet gets distracted by feelings of hunger. He goes in search for a place to eat and ends up in a stylish restaurant known as "Loco Dish..."
結婚式場の調度品の打ち合わせで、浦安市を訪れた五郎。
駅から一歩出て、その西海岸のようなヤシの木と金髪女性に唖然。気分もほころび顔もほころんでいたのか、なぜか結婚式場で結婚を控えた客に間違われた。結婚間近の新婦のウエディング姿を見ているうちに、ふと、昔の恋人、小雪（さゆき）のことを思い出すのだった。
お腹がすいた五郎は店を探すが立派な家ばかりで一向に見つからない。
やっと見つかったのは、おしゃれなカフェ。メニューを見ると、なぜか「静岡おでん」が・・・。
美しい女性店長が静岡の出身ということで、ランチメニューになっているとのこと。以前に食べ逃した静岡おでんの味はすばらしかった。
人気という牛スジも頼んでみるがこれもまた何ともいえず美味しい。
真っ黒な静岡おでんの美味しさにまいった五郎であった。
결혼 식장에서 사전 회의를 하러 우라야스 시를 찾아온 고로 배고파진 고로는 가게를 찾아 다니지만 전혀 가게가 안 보인다 드디어 발견한 가게는 식당이 아니라 멋진 카페 근데 메뉴에는 어째서인지 시즈오카 오뎅이라고 쓰여 있었다
为了商谈结婚会场的家具业务，五郎来到浦安市。从车站一出来，这里有像西海岸一样的椰子树和跑步的金发女郎，这种异国风情让五郎不禁目瞪口呆。也许是他的好心情反映到了脸上，结婚会场的工作人员误把他当成了来参观会场的客人。看那些好事将近的新娘子穿婚纱的样子，五郎情不自禁地回想起昔日的恋人小雪。当时小雪暗示想与五郎结婚，五郎却不敢答应，小雪笑称以后他会后悔没有抓住这个机会近距离看她穿婚纱的样子。想着想着他的肚子又咕咕叫了。五郎到处找饭馆，不过一眼望去全是漂亮住宅。终于，他找到一间气派的咖啡厅。他一看菜单，上面居然有静冈关东煮。原来，美女店长是静冈出身，所以午餐菜单上才有她老家的特产黑色关东煮。五郎想起以前去静冈时错过了品尝当地的关东煮，没想到在浦安能弥补上次的遗憾。这里的黑色静冈关东煮让五郎心服口服。除了关东煮，五郎还点了很受欢迎的牛筋，也很美味。心满意足的五郎走出咖啡厅，不禁想也许以后他会为没接受小雪的求婚而后悔，然而决不是在今天。
為了商談結婚會場的傢俱業務，五郎來到浦安市。從車站一出來，這裡有像西海岸一樣的椰子樹和跑步的金髮女郎，這種異國風情讓五郎不禁目瞪口呆。也許是他的好心情反映到了臉上，結婚會場的工作人員誤把他當成了來參觀會場的客人。看那些好事將近的新娘子穿婚紗的樣子，五郎情不自禁地回想起昔日的戀人小雪。當時小雪暗示想與五郎結婚，五郎卻不敢答應，小雪笑稱以後他會後悔沒有抓住這個機會近距離看她穿婚紗的樣子。想著想著他的肚子又咕咕叫了。五郎到處找飯館，不過一眼望去全是漂亮住宅。終於，他找到一間氣派的咖啡廳。他一看菜單，上面居然有靜岡關東煮。原來，美女店長是靜岡出身，所以午餐菜單上才有她老家的特產黑色關東煮。五郎想起以前去靜岡時錯過了品嘗當地的關東煮，沒想到在浦安能彌補上次的遺憾。這裡的黑色靜岡關東煮讓五郎心服口服。除了關東煮，五郎還點了很受歡迎的牛筋，也很美味。心滿意足的五郎走出咖啡廳，不禁想也許以後他會為沒接受小雪的求婚而後悔，然而決不是在今天。
