En 2007 à Mexico, l’artiste Jimmie Durham entreprend un acte radical : aplatir une voiture américaine avec un énorme rocher volcanique. Avec irrévérence et poésie, il met en scène le clash entre l’immémorial mexicain et la consommation américaine.