クラークは王城内を巡りながら、レティシアが妃候補となり、妃教育を受けていた頃を思い出す。泣いてばかりだった幼少期のレティシア。どんどん笑顔を失っていった少女のレティシア。クラークは、彼女の兄であるナディルに協力してもらい、レティシアの笑顔を取り戻そうとする。これは「君」を追いかける王子の物語――。
Clarke thinks back on Leticia's early days at the castle and reevaluates his naive attempts to make her happy.
Constatant que Lettie a perdu sa joie de vivre, Clarke demande à Nadir de l’aider à lui redonner le sourire.
Clarke ripensa ai primi giorni di Leticia al palazzo e riflette con più lucidità sui suoi tentativi di avvicinarsi a lei e renderla felice.
