ある朝、庭で⽇課の胞⼦活動していたきのこいぬは、壁の向こうから覗く⼈影に気づく。びっくり慌てて普通の⽝の真似をして家に戻り、振り返るとその⼈物の姿はもうなかった。
朝ごはん中も気になって、⼤事なたこ焼きを焦がす始末。きのこいぬは考えた…（こまこや⽮良のように仲良くなってしまえばいいんだ︕）するとすっかり元気を取り戻し、⿐歌を歌いながら布団たたきを始めるのだった。
いつの間にか縁側でうたた寝をしてしまい、はっと気づくと、また壁の向こうから何かがこちらを覗いている。朝と同じ⼈物が今度は頭に何かを被っていて、その姿にきのこいぬは恐れ慄く。果たしてその正体は̶。
Una vecchia conoscenza di Hotaru torna a farsi vedere nel quartiere e Cane-fungo rivela la sua più grande paura. Una frase incauta di Tsubaki offre a Hotaru l'occasione di rivedere qualcuno con cui non parlava da tempo.
Kinokoinu meets Komako's brother Ayumi, who is the creator of "Snail-Senpai." It also meets Hino-san, the neighbor across the street. Both Ayumi and Hino-san are not startled by Kinokoinu's existence.
Una mañana, el perro hongo está realizando sus actividades diarias con esporas en el jardín cuando nota una figura que se asoma detrás de la pared. Sorprendido y en pánico, fingí ser un perro normal y corrí de regreso a la casa, pero cuando miré hacia atrás, la persona ya no estaba allí. Me preocupé incluso durante el desayuno y terminé quemando el importante takoyaki. El perro hongo pensó para sí mismo... (¡Ojalá pudiéramos ser amigos como Komako y Yara!) Luego recuperó completamente su energía y comenzó a golpear el futón mientras cantaba una canción. Antes de darme cuenta, me había quedado dormido en el porche, y lo siguiente que supe fue que algo me estaba mirando desde el otro lado de la pared. La misma persona de la mañana ahora llevaba algo en la cabeza y Kinoko Inu estaba horrorizada por su apariencia. ¿Cuál es su verdadera identidad?
كينوكوينو يثيرُ بعض المُشكلات الطريفة، ثمّ يُساعد هوتارو على إعادة التواصل مع جارته هينو-سان. تُرى ما هي المُغامرات الجديدة التي تنتظرُ كينوكوينو؟
Der Pilzhund trifft nicht nur auf neue Menschen, die ihm einiges an Kopfzerbrechen bereiten, sondern auch auf einen alten Feind. Diesen hatte er als einfacher Pilz fürchten gelernt.
Champichien rencontre le frère de Komako, Ayumi, qui est le créateur de "Snail-Senpai". Il rencontre également Hino-san, le voisin d'en face. Ayumi et Hino-san ne sont pas surpris par l'existence de Champichien.
