ある日、絵本作家の夕闇ほたるは、庭の雪柳の下にまピンク色のきのこが生えていることに気づく。彼がぼんやり眺めていると、それは突然動き出す！しっぽをぶんぶん振って犬っぽいのに、でもきのこ？疑問に思いながらも、この謎の生きもの＜きのこいぬ＞と一緒に暮らすことに。すると…描いちゃいけないところにお絵かきして、大好きなたこ焼きは常にぜんぶ食べたい。幼なじみの編集者こまこちゃんやきのこ研究所の矢良くんたちも巻き込んで、気まま放題なのにしれっとフォローもできちゃうきのこいぬとの“笑える”日々がやってくる。いろいろ謎すぎるきのこいぬとほたるとみんなの、いっしょにいるとなんだか楽しい日々を描く、ちょこっと不思議ほんわかアニメーション。
Aliases
Author Hotaru Yuyami has just tragically lost his beloved dog. While gazing at a tree in his yard, he notices a strange pink mushroom, and it’s…moving?! The mushroom suddenly turns into an adorable dog, and Hotaru decides to take it in. Now, alongside his editor and a mushroom researcher, Hotaru shares heartwarming and hilarious moments with his new capricious companion.
O autor Hotaru Yuyami acabou de perder tragicamente seu amado cão. Enquanto olha uma árvore no quinta, ele percebe um estranho cogumelo rosa... que começa a se mover!? O cogumelo de repente vira um adorável cachorro e Hotaru decide tomar conta dele. Agora, ao lado de sua editora e um pesquisador de cogumelos, Hotaru compartilha momentos hilários e reconfortantes com seu novo companheiro imprevisível.
El escritor Hotaru Yuyami acaba de perder a su amada perra. Mirando un árbol de su jardín, se da cuenta de que hay una extraña seta rosa que... ¡¿se mueve?! De repente, la seta se convierte en un adorable perrito y Hotaru decide adoptarlo. Ahora, junto a su editora y un experto en setas, Hotaru comparte momentos conmovedores e hilarantes con su nuevo y travieso compañero.
Autor Hotaru Yuyami hat auf tragische Weise seinen Hund verloren. Während er traurig einen Baum in seinem Garten betrachtet, bemerkt er darunter einen seltsamen pinken Pilz. Plötzlich wird aus jenem Pilz ein süßer Hund und Hotaru beschließt ihn aufzunehmen. So verbringt der Autor zusammen mit seinem Redakteur und einem Pilzforscher herzerwärmende und urkomische Momente mit seinem neuen Begleiter.
Хотару Юями, автор книг с картинками, трагически лишился любимой собаки. Глядя на дерево в своём саду, он замечает загадочный розовый гриб, который ещё и... шевелится?! Неожиданно гриб превращается в очаровательного пёсика, и Хотару решает приютить его. Теперь вместе с редактором и исследователем грибов он разделит много трогательных и весёлых моментов со своим капризным спутником.
فقد المؤلف هوتارو يويامي للتو كلبته المحبوبة بشكل مأساوي. وبينما كان يحدق في شجرة في فناء منزله، لاحظ فطرًا غريبًا ورديَّ اللون... إنّه يتحرك؟! يتحول الفطر فجأة إلى كلب فاتن، ويقرر هوتارو الاحتفاظ به. الآن، يشارك هوتارو لحظات مؤثرة ومضحكة مع رفيقه الجديد المتقلب، وذلك بجانب محررته وباحثته المتخصصة في الفطر.
Aliases
