ある⽇、ほたるは締め切りに追われていた。短い仮眠から⽬覚めた彼の⽬に⾶び込んできたのは、完成したばかりの原稿に何かを懸命に書くきのこいぬの姿。「きのこいぬ︕」つい声を荒げてしまうが、無防備にしていた⾃分が悪いと⾔いながら、ほたるは慌てて⼀から描き直し始める。⼀⽅叱られたと思ったきのこいぬは⼀⼈、家を出ていってしまう。原稿が完成したところで、きのこいぬが居なくなった事に気づいたほたるは家を⾶び出し、こまこと⼀緒に探し始めるが…。きのこいぬの⾏動にはある思いがあった―。
"Hotaru gets frustrated at Kinokoinu for disrupting his work. Kinokoinu gets upset and runs away after Hotaru compares it to Hanako."
Un día, Hotaru se vio presionado para cumplir una fecha límite. Cuando se despertó de una breve siesta, vio a un perro hongo escribiendo diligentemente algo en un manuscrito que acababa de completar. "¡Perro hongo!" Hotaru no puede evitar gritar, pero mientras dice que fue su culpa por dejarlo indefenso, Hotaru rápidamente comienza a volver a dibujarlo desde cero. Por otro lado, el perro hongo cree que lo han regañado y sale solo de casa. Después de completar el manuscrito, Hotaru se da cuenta de que Kinoko Inu ha desaparecido, por lo que sale corriendo de la casa y comienza a buscarlo con Komoko, pero... Había una cierta idea detrás del comportamiento del perro hongo.
Hotaru está com alguns problemas para trabalhar em casa, pois o Kinokoinu está rabiscando todos os papéis que encontra pela frente.
Hotaru è alle prese con delle scadenze urgenti, ma Cane-fungo non sembra volerlo lasciare in pace. Senza volerlo, Hotaru finisce per paragonarlo a Hanako.
