Der Endspurt des Rennens steht bevor. Um sich ihr eigenes Überleben zu sichern, kommen die dunkelsten Seiten in den Teenagern zum Vorschein. Ohne mit der Wimper zu zucken verraten und belügen sich die Freunde, um als erster am Ziel anzukommen. Nur Nobuaki versucht immer noch verzweifelt so viele wie möglich zu retten. Ob sich seine Mühen auszahlen werden?
Nobuaki and Riona are still in last place of the deadly race, with a scheduled punishment coming up--how will they decide who survives?
命令傳來後過了八小時，懲罰時間已到，伸明為避免裡緒菜被懲罰，故意跑在她後面，沒想到最後受罰的人是早死在海裡的勝利。伸明和里緒菜一邊感謝勝利，一邊繼續趕路，但最終沒能趕上任何人，眼看下一個懲罰時間又要到了，二人決定猜拳定生死，沒想到懲罰的短信傳來，上面的名字是…
Sigue la carrera hasta la cina de Nuegakubi y Nobuaki intenta salvar a Riona desesperadamente. Solo uno podrá sobrevivir al final, y Nobuaki cuenta el secreto de lo que ocurrió al final de su anterior Juego del Rey.
Nobuaki et Riona sont toujours en dernière position de la course mortelle, avec une punition programmée à venir - comment décideront-ils qui survivra ?
