Sawako admits that she cannot help Kurumi confess to Kazehaya. Kurumi yells at Sawako, telling her she did nothing to get Kazehaya's attention while "cute and popular girls" like herself need to work a lot harder. Sawako begins considering whether she only likes Kazehaya because he is nice to her, and whether she would like any guy who did the same. The Sports Day competitions begin. The girls in Sawako's class win their first soccer match, and Sawako convinces Kurumi to watch Kazehaya play in the boys' match together. As they talk, Sawako mentions that she has always thought of Kazehaya as special. Kurumi tells her that this is just because she doesn't talk to many guys, so she ought to try talking to others. Just then, Ryuu (Sanada) saves Sawako from a rogue pitch. Kurumi suggests that Sawako should talk to Ryuu more.
大好きな風早と付き合うために手伝って欲しい、と爽子に頼むくるみ。だが、立ち去ろうとするくるみの手を掴んだ爽子は、風早が特別な存在だから手伝うことはできない、と自分の思いを伝えたのだった。身を引くと思った爽子の予想外の言葉に、くるみは豹変し怒りで肩を振るわせた。
体育祭当日、風早からグータッチをされた爽子は、クラスメイトたちと次々にタッチを交わす。その効果もあってか、クラスメイトたちの士気は上がり、一方爽子もクラスの一員となれた気がして喜んだ。そして、始まったサッカーの試合は、勝利を決定づける追加点を、爽子がアシストし千鶴が蹴り込んで４対２の快勝。自主練の成果だという風早に笑顔のハイタッチをしてもらった爽子は、ドキッとしながらも笑顔で返した。
次は、風早の出場するソフトボールの試合だ。爽子以上に爽子の心の内を知るあやねは、風早の試合を応援するよう爽子をけしかける。その時に、あやねが「負けんなよ」と言ってくれた意味が、爽子にはピンとこなかった。
爽子はくるみを誘い、一緒にソフトボール会場の応援にやって来た。「くるみちゃん」と呼ぶと冷たい表情を見せ、「梅ちゃん」と口にするとさらに怒るくるみ。最初の印象とはだいぶ変わったけれど、気持ちをそのまま伝えるくるみに、爽子は嬉しいような不思議な感情を抱いた。
グラウンドでは、くるみの隣に座る爽子を見つけた男子たちが、サッカーの試合での活躍を話題にしていた。練習中に爽子に飛んできたジョーの魔球から守るように龍がキャッチするのを見た風早は、心穏かではない。
一方
Sawako admite que no puede ayudar a Kurumi a confesarse con Kazehaya. Kurumi le grita a Sawako, diciéndole que no hizo nada para llamar la atención de Kazehaya mientras que las "chicas lindas y populares" como ella necesitan trabajar mucho más duro. Sawako comienza a considerar si a ella solo le gusta Kazehaya porque es amable con ella, y si le gustaría que algún chico hiciera lo mismo. Comienzan las competiciones del Día del Deporte. Las chicas de la clase de Sawako ganan su primer partido de fútbol, y Sawako convence a Kurumi de ver a Kazehaya jugar juntas en el partido de chicos. Mientras hablan, Sawako menciona que siempre ha pensado en Kazehaya como algo especial. Kurumi le dice que esto es solo porque no habla con muchos chicos, por lo que debería intentar hablar con otros. En ese momento, Ryuu (Sanada) salva a Sawako de un lanzamiento deshonesto. Kurumi sugiere que Sawako debería hablar más con Ryuu.
Sawako ist von Kurumis Geheimnis und Bitte überrascht und legt ihr dar, warum sie ihr nicht behilflich sein kann. Erbost zeigt Kurumi daraufhin ihr wahres Gesicht.
Surpreendida pelo segredo e o pedido de Kurumi, Sawako explica por que não a pode ajudar. Ao ouvi-lo, Kurumi zanga-se e mostra a verdadeira cara.
Surpresa ao ouvir o segredo (e o pedido) de Kurumi, Sawako explica por que não pode ajudá-la. Ao ouvir isso, a máscara cai, e Kurumi se revela como realmente é.
