Sentaro is busy practicing with Seiji’s band, Olympus, while Kaoru has been chosen as the class representative for the school festival, and the distance between the two widens. On the day of the festival, as Kaoru’s eyes fall on Olympus and the appreciative crowd formed around it, he can’t hold back the flood of painful emotions. However, unexpected trouble occurs up on stage…
星児のバンド、オリンポスに参加することになり、練習に忙しい千太郎と、学園祭の実行委員に選ばれた薫。２人の距離は、開いていくばかりだった。そして迎えた学園祭の当日。観客の歓声を集めるオリンポスを目にして、薫は苦々しい想いを押さえきれない。しかし、そのステージで思わぬトラブルが発生して……。
Sentaro está ocupado practicando con la banda de Seiji, mientras que Kaoru ha sido elegido para representar a la clase en el festival escolar, lo que hace que la distancia entre ambos se amplíe aún más.
Offeso per il comportamento dell'amico, Kaoru inizia a trattare Sentarō con freddezza e indifferenza. Intanto Sentarō incontra Yurika al negozio di dischi e tenta di baciarla, ma viene interrotto da Junichi.
Kaoru ne peut réfréner sa jalousie en voyant Sentarô se rapprocher d'un autre et même accepter de jouer dans son groupe. Il se sent profondément trahi et annonce en avoir fini avec lui. Au lycée Ritsuko lui témoigne tant de gentillesse que ses amies se demandent s'ils ne seraient pas ensemble. Kaoru leur assure qu'ils sont juste amis. Surprises les filles constatent que ce garçon si sérieux est finalement abordable. Kaoru se sent plus intégré que jamais. Sentarô de son côté tient ses engagements et retrouve Seiji pour répéter. Mais il reste très fermé, préoccupé par sa brouille avec Kaoru. À la boutique Sen aperçoit Yurika en train de regarder un disque. Il lui propose de descendre l'écouter. Alors qu'il tente un rapprochement, Jun apparaît, sortant de l'ombre du sous-sol.
