Pål sin drøm om et liv uten kriminalitet virker plutselig veldig nærme. Tommy drar med gjengen til Marius Fitta på jakt etter pengene han skylder dem.
El sueño de Pål de una vida sin crímenes parece de repente muy cercano. Tommy va con la banda a ver a Marius Fitta en busca del dinero que les debe.
Pål's dream of a life without crime suddenly seems very close. But Tommy takes them on a bender-break-in at Marius Fitta's house, in search of the money he owes them.
