Kick adopts an escaped chimp, which he names Dr. Awesome, but has to keep it a secret due to his bad track record of keeping pets. Trouble soon erupts when the zoo's other chimps escape, presumably in search of Dr. Awesome, their leader, and cause mania throughout the cul-de-sac.
a) Après avoir perdu une course de karts locale, Kick défie Ronaldo, le vainqueur, de se mesurer à lui sur le Col de la Gamelle. Il est aidé par le fantôme d’un ex expert du kart.
b) Kick engage Brad pour gâcher la fête d’anniversaire de Jackie dans l’espoir qu’elle se désintéressera de lui. Harcelé par sa mauvaise conscience, Kick décide d’aider Jackie à organiser le plus bel anniversaire de sa vie
