Lorsque la banque découvre 50 milliards de positions dissimulées, un trader hors-pair doit les vendre dans la plus grande discrétion.
Throughout 2007, Kerviel's reputation within Société Générale and his team continues to rise. In January 2008, the bank discovers Kerviel's hidden trades, kicking off a race against time to unwind his positions and avert a catastrophic market crash.
Quando o banco descobre 50 mil milhões de euros em transações ocultas, é chamado um especialista para vender posições e evitar uma queda do mercado.
Quando o Société Générale descobre a fortuna oculta de Kerviel, começa uma corrida contra o tempo para evitar o colapso financeiro.
