A lizardman girl wants to learn how to hunt from Animal Mask. But he's a wrestler, not a hunter, and he has very different ideas about what to teach her…
Genzo e compagni continuano a barcamenarsi tra un lavoro e l’altro, quando improvvisamente arriva una cacciatrice di nome Celes, intenzionata a diventare la discepola del famoso “ammazzabestie”. Inizialmente Genzo rifiuta, ma poi si rende conto di una caratteristica della ragazza...
源蔵たちがいつも通り各々の仕事に励んでいると、セリスと名乗るハンターが訪ねてきた。“魔獣殺し”と称される源蔵に弟子入りしに来たのだと言う。はじめは断る源蔵だったが、セリスのある特徴に気づき…。
Une fille-lézard veut apprendre à chasser avec Animal Mask. Mais c'est un lutteur, pas un chasseur, et il a des idées très différentes sur ce qu'il doit lui apprendre.
Una chica lagarto quiere aprender a cazar con Animal Mask. Pero es un luchador, no un cazador, y tiene ideas muy diferentes sobre qué enseñarle ...
Uma garota lizardman quer aprender a caçar com Máscara Animal. Mas ele é um lutador, não um caçador, e ele tem ideias muito diferentes sobre o que ensiná-la...
겐조 일행이 언제나와 같이 각자의 일에 한참 몰두하던 중 갑자기 세리스라는 헌터가 찾아온다. '마수 킬러'로 불리는 겐조의 제자가 되고 싶어서 찾아왔다고 말하는 세리스. 처음엔 거절했던 겐조였지만 세리스가 가지고 있는 어떤 신체적 특징을 눈치채는데.
Ein Echsenmädchen möchte bei Animal Mask das Jagen lernen. Doch als Wrestler hat er ganz eigene Vorstellungen davon, was er ihr beibringen will …
Когда Гендзо и остальные, как обычно, усердно занимаются своими делами, к ним приходит охотник по имени Селис. Она утверждает, что пришла стать ученицей Гендзо, которого называют 'убийцей'. Сначала Гендзо отказывается, но вскоре замечает одну особенность Селис...
