ルナは、マリアとの『友達計画』を推しすすめようと、文化祭の実行委員に立候補。リュートも巻きこんで、三人でパンフレット係になる。ところが、ルナとマリアの意見はかみあわない一方で、リュートとマリアはゲームの話などでつい盛りあがってしまう。そんなぎこちない関係性のまま迎えた運動会の日に事件が起こる……⁉
Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
Luna, Ryûto et Maria se retrouvent tous trois à gérer les flyers de la fête de la culture. Les univers des deux jumelles étant aux antipodes l’un de l’autre, leur vision artistique est du coup assez différente…
Ryuto, Maria y Runa acaban en el mismo comité para el Festival Cultural, donde la Operación Amistad está en marcha. Todo parece ir bien, pero a la vez, hay ciertos problemas que parecen difíciles de superar.
O clima fica mais estranho depois que Runa decide se juntar à Maria nos preparativos dos eventos da escola para forçar uma aproximação. Enquanto isso, Ryuto se vê perdido entre as duas.
Da Maria bei den Vorbereitungen für das Kulturfest mithelfen möchte, meldet sich auch Runa freiwillig. Sie möchte mehr Zeit mit Maria verbringen und eine freundschaftliche Beziehung zu ihr aufbauen.
루나는 마리아와의 친구 계획을 진행하기 위해 학교 축제 실행 위원에 입후보했다. 류토 또한 끌어들인 결과 세 사람은 팸플릿 제작 담당을 맡게 되었다. 하지만 루나와 마리아의 의견 충돌은 계속되었고, 류토는 마리아와 어쩌다 하게 된 게임 얘기에 무심코 열을 올려 루나를 소외시키고 말았다. 그런 어색한 분위기 속에서 맞이하게 된 운동회에서 어떤 사건이 발생했는데...
