御使い（猫）と白夜の一日は、大晦日もいつもと変わらない。
白夜が朝食を作り、御使い（猫）を起こし、セクハラを受ける。
朝食後は時々、御使い（猫）の気分により会議が開かれ、そしてセクハラを受ける。
一方、悪の組織では、この時期だけの特別会議が開かれており……。
The day of the Messenger and Byakuya on New Year's Eve is no different from any other day. Byakuya prepares breakfast, wakes up the Messenger, and gets harassed.
Dopo il Natale arriva il Capodanno! Byakuya sarà alle prese con un 31 dicembre insieme al famiglio, mentre Mira dovrà organizzare la festa di fine anno dell'Organizzazione del Male.
Llega el último día del año y Mimori se prepara para celebrarlo con su familiar. Mientras tanto, los miembros más relevantes de la Organización Maligna se reúnen para organizar la fiesta de Fin de Año.
Depois do Natal vêm os preparativos para o Ano Novo. Com isso, uma reflexão de como foram os dias no ano que acaba.
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und Byakuya und die Engelskatze sind allein zu Hause. Gewohnt nüchtern schildert Byakuya, wie man sich einen Tag mit der Engelskatze so vorstellen kann…
يبدأ يوم بياكويا والمرافق-سان كالمعتاد، حتى في ليلة رأس السنة الجديدة.بينما ينشغل الأشرار باجتماعهم السنوي الخاص، يجد ميرا نفسه عالقًا بين تدريبات المرافق-سان الغريبة وتحرشاته المستمرة.
