昔よく2人で遊んだ公園に薫子を呼び出した昴は、凛太郎に「薫子にはもう会わないでほしい」と話したことを打ち明ける。勝手なことをしたと何度も謝る昴に、薫子は「今だけ、昔に戻ろう」と幼少期の思い出を話しはじめる。それを聞いた昴は──。
Eskiden ikisinin sık sık birlikte oynadığı parka Kaoruko’yu çağıran Subaru, Rintarou’ya “Kaoruko ile artık görüşmemesini istiyorum” dediğini itiraf eder. Kendi başına hareket ettiği için defalarca özür dileyen Subaru’ya karşılık Kaoruko, “Sadece bu anlık, geçmişe dönelim” diyerek çocukluk anılarını anlatmaya başlar. Bunu duyan Subaru ise...
