A prelude to the final battle of the war is about to begin.
Um grande alívio toma conta de Sasebo com a notícia do sucesso da Operação Kita, que buscava combustível e recursos cruciais. No entanto, o inimigo ainda é numeroso, e o Almirante planeja mais um ataque arriscado, envolvendo quase toda a frota.
Un gran alivio inunda a Sasebo con la noticia del éxito de la Operación Kita, que buscaba combustible y recursos cruciales. Sin embargo, el enemigo sigue siendo numeroso y el Almirante planea otro ataque arriesgado, que involucra a casi toda la flota.
L'opération Kita ayant réussi, toutes les troupes se préparent à un assaut de nuit afin de prendre l'ennemi par surprise.
Der Feind nähert sich und er scheint übermächtig. Der Admiral wendet sich an den Torpedotrupp 2, um einen letzten, verzweifelten Hinterhalt zu legen.
停泊在吴的舰队，收到“完部队”成功运输了战略物资的喜讯。她们补给了贵重物资，在最后的决战准备中，派赴佐世保的轻巡“矢矧”所率领的精锐二水战，为削弱敌侵略部队而展开海上游击战。
在作战之前，提督和旗舰“矢矧”，命令二水战“时雨”进行新的改装。
