Ryoka's mother explains to her about the threat in the building, similar to her dream, this time Sai is a walking monster that responds to noise.
X (Rhinocéros) a une bonne audition et marche sur deux pattes. Ryoka est confuse par X (Sai), qui a des caractéristiques différentes de celle qu'elle a vue dans son rêve, mais elle se dirige d'abord vers le quatrième étage où Shuhei attend de la rencontrer.