間一髪のところで「X（サイ）」 から逃げ切ることに成功した涼花と修平。マンションから離れようとする二人だが、突然意識を失ってしまう。
Shuuhei manages to drag Ryoka out of her house, but they find out there's a lot more danger outside.
Ryoka et Shuhei parviennent à échapper à "X (Sai)" juste à temps. Les deux tentent de quitter l'appartement, mais perdent soudainement connaissance.
Рёка и Сюхэй успешно сбегают от X (Сай) в последнюю минуту. Однако, когда они пытаются покинуть здание, внезапно теряют сознание.
