再び星華丸で妖都へ出発した葵は、キッチンカーで作る様々な料理をあやかしたちに振る舞う。 そこへ折尾屋の葉鳥が現れ、南東の八葉であるザクロについて語りだす。 葉鳥からの忠告に胸がざわつくなか、大旦那と竹千代をめぐる事態も思わぬ方向へ。 葵は白夜に導かれ、サスケと共に王宮へ向かう。
Aoi macht sich auf den Weg zu Nuinoin, um Takechiyo wie versprochen Macarons zu schenken.
Aoi returns to the capital with macarons for Takechiyo. She also learns more about Zakuro.
En cherchant à s'infiltrer dans le palais royal, Aoi en apprend plus sur Byakuya et son passé.
Ante nuevas amenazas y posibles enemigos, Aoi, Sasuke y Byakuya se embarcan en una misión muy temeraria.
