Merkwürdige Geräusche sind aus den Bergen nahe San Tasco zu hören. Bernard beschließt, zusammen mit zwei Freunden der Sache auf den Grund zu gehen. In den Bergen treffen die Freunde auf eine Fälscherbande, die dort ihrem schändlichen Tagewerk nachgeht. Zorro kommt gerade noch rechtzeitig, um die drei Freunde vor den Kriminellen zu retten.
Se escuchan ruidos extraños en las montañas cercanas a San Tasco. Bernard decide llegar al fondo del asunto junto con sus amigos. En las montañas, los amigos se encuentran con una banda de falsificadores que realizan su nefasto trabajo diario. El Zorro llega justo a tiempo para salvar a los tres amigos de los criminales.
