Kaiji and Ōtsuki prepare to face each other over cee-lo, each thinking they have an edge. For the first few matches, Kaiji does not bet over the old limit of 20,000 perica and everyone gets bored with Kaiji betting so little. On a challenge from Ōtsuki who must deal twice, Kaiji bets his entire 52,000 perica and signals the Forty-fivers who each bet 92,000 perica, for a total of 507,000 perica.
3ヶ月ぶりに地下チンチロの賭場へ帰ってきたカイジ。2万ぺリカの上限解除、青天井張りを求め、大槻はその要求に応じる。しかし、自らの発言に反し、小さな張りに終始するカイジ。何かの策略か、はたまた怖気付いたか。賭場は一気にしらける。だがしかし、ここからカイジら45組の本当の大勝負が始まる･･･。
3개월 만에 지하 친치로에 참가하게 된 카이지. 그는 2만 페리카 상한 해제를 요구하고, 오오츠키는 이를 받아들인다. 하지만 자신만만했던 말과는 다르게 소액 베팅을 하는 카이지의 모습에, 오오츠키는 카이지의 퇴장을 요구한다. 결국 카이지는 자신이 가진 모든 돈을 걸고 도박을 시작한다.
开司等四五组的人，在班长的欺凌下，终於撑过了三个月，领到正规的全额薪水，准备开始向班长复仇。开司向班长挑战赌注无上限的对决，第一战遇上石和，开司押了二万，却反而输了四万，第二局开司因为退缩，虽然赢了却只押一千，大槻觉得扫兴时，开司却语出惊人的，将手上的五万二全都押上。
L'heure des règlements de compte a sonné. Kaiji va affronter Ôtsuki au Cee-lo. Il commence par ne miser que des sommes inférieures au plafond de 20 000 perica, au grand désarroi des spectateurs. Puis le moment décisif arrive : Kaiji convoque ses camarades du Club 45…
