The game of E-Card has just begun and Kaiji is feeling pretty confident after winning his first 2 matches. However the true psychological battle has just begun, where Kaiji struggles to figure out his opponent's mindset.
常軌を逸した狂気のＥゲームで連勝したカイジは、皇帝側として３戦目に臨んだ。その後から勝ちにくい奴隷側となるため、ぜひ勝っておきたいカイジ。そんなカイジの心を見透かすように、利根川はさまざまなことを話しかけてきた。
カイジは、利根川の言葉に惑わされないようにカードを選んだ。だが、ラス前まで、カードは双方“市民”でアイコ。つまり、利根川が最後まで奴隷のカードを残していたため、カイジは初めて敗北を喫した・・・。
상식을 벗어난 광기의 게임 E 카드에서 연승한 카이지는 황제 진영으로 3차전에 임한다. 4차전부터는 이기기 어려운 노예 진영이 되기에 반드시 이겨 두고 싶은 카이지. 그런 카이지의 마음을 꿰뚫어 보는 듯이 토네가와는 이런저런 이야기를 하기 시작한다.카이지는 토네가와의 말에 현혹되지 않도록 카드를 고르지만, 4번째 카드까지 서로 시민 대 시민의 대결. 토네가와는 마지막까지 노예 카드를 남겨두었기에 카이지는 처음으로 패배하게 된다.
在脱离常轨的疯狂赌局──皇帝牌中，开司进入了身处皇帝阵营的第三局。接下来就要换成较难取胜的奴隷阵营，因为开司极希望能拿下这一局，而利根川却看透了开司开司的想法，开始说一些话来混淆开司的视听。开司努力让自己不受利根川的话所影响，正确选牌。然而，却在第三局尝到了初次的败迹，使他进入奴隷阵营之後，形势更加艰难。
Pendant la troisième manche, Kaiji se laisse déstabiliser par les manipulations mentales de Tonegawa et essuie sa première défaite dans d'atroces souffrances.
