אריאנה מנסה לעצור את הנסיעה של עמית להימליה. הלנה מספרת ללילה את האמת על אוריה. אביגיל מחליטה לקנות לו מתנה לכבוד חזרתו לנגינה. לוק אורב לקירקי ודקל בשדות.
