Épisode 2

Lola retrouve Milo Jaouen, l'ancien homme à tout faire de Georges Battaglia. Elle lui fait avouer qu'il était avec Manon le jour de sa mort. Il n'a pourtant jamais été interrogé. La tension monte entre Lola et Clément Neuville quand elle apprend que le meurtre de Manon est une affaire classée et qu'il n'y aura pas de nouvelle enquête. Le gendarme lui apprend, en revanche, que son test ADN est positif : Manon Jouve était bien sa mère.

Lola reunites with Milo Jaouen, Georges Battaglia's former handyman. She makes him confess that he was with Manon on the day of his death. However, he was never questioned. Tension rises between Lola and Clément Neuville when she learns that Manon's murder is a closed case and that there will be no new investigation. The gendarme tells him, however, that his DNA test is positive: Manon Jouve was indeed his mother.