The man who was killed by Mista at the airport, Carne, was first able to activate his stand, Notorious B.I.G, after he died. Notorious B.I.G reacts to movement and it attacks Giorno, resulting in him losing both arms. This makes him unable to use Gold Experience’s abilities, but he gives life to his brooch and recreates his left hand. Trish decides that she’s going to protect that left hand and goes after the brooch, but she’s detected. When all seemed lost, Trish’s Stand is activated.
Trish est seule à l'arrière du jet et se retrouve face à Notorious Chase. Mais un choix difficile s'offre à elle : prendre le risque de tenter de récupérer la broche de Giorno et sauver les hommes de Bucciarati, ou protéger sa vie et aller se cacher dans le placard où le Stand monstrueux ne la verra pas ? Ce choix crucial va influer sur l'avenir de la jeune fille...
Trish è da sola sul retro del jet ad affrontare Notorious B.I.G. Deve fare una scelta difficile: correre il rischio di recuperare la spilla di Giorno e salvare il team di Bucciarati, o di proteggere la sua vita e nascondersi nell'armadio dove il mostruoso Stand non lo vedrà.
空港でミスタが殺害した男・カルネのスタンドは、自らが死んで初めて発現するスタンド「ノトーリアス・B・I・G」だった。『動き』に反応し次々に襲い掛かるノトーリアス・B・I・G。ジョルノは両腕を失い、ゴールド・エクスペリエンスの能力が使えなくなったかのように思われたが、ブローチに生命を与え左手を創り出していた。トリッシュはその左手を守ると決心し、ブローチに向かうが、動きを感知されてしまう。絶体絶命かと思われたそのとき、トリッシュのスタンド「スパイス・ガール」が発現した。
Trish está sozinha na parte de trás do jato e enfrenta o Notorious B.I.G. Mas uma escolha difícil é oferecida a ela: correr o risco de tentar recuperar o broche de Giorno e salvar os homens de Bucciarati, ou proteger sua vida e se esconder no armário onde o monstruoso Stand não a verá? Esta escolha crucial afetará seu futuro…
El stand enemigo parece ser imposible de eliminar y Trish se encuentra en una posición delicada, pero quiere proteger la mano de Giorno a como dé lugar y se arriesgará por ella
喬魯諾也以自己唯一剩下的左手為代價，將追蹤他們到發機上的替身引到機外，正當布加拉提以為事情已落幕，留特莉休獨自在機艙內休息時，那個替身竟然追上飛機的移動速度，又回到機內，在那同時，特莉休也發現喬魯諾留下的瓢蟲正在成長為左手，但是成長的蠕動卻引來替身的攻擊，特莉休想要保住瓢蟲，卻不知道用什麼辦法才好，就在危險存亡之時，她聽到了一個聲音……
그 브로치를 주우세요. 비행기에서 적의 공격에 벌벌 떠는 트리시에게 누군가 말을 건다. 어릴 때부터 늘 곁에 있었다는 그 존재는 바로 트리시의 스탠드, 스파이스 걸.
Carne, que foi morto por Mista no aeroporto, ativou seu Stand Notorious Chase ao morrer. Notorious Chase reage a movimentos, e consegue arrancar os dois braços de Giorno, tornando-o incapaz de usar os poderes do Golden Wind. Antes de perdê-los, contudo, Giorno consegue dar vida ao seu broche para reconstruir uma mão.
