While the Governor shuts down hunting season, Joe searches for truth in the aftermath of the new murders at the crime scene. Meanwhile, Marybeth digs deep into Stop The Slaughter and Klamath Moore and discovers a disturbing pattern of events. Nate and Cricket search for answers -- and safety while on the run. Missy re-examines her relationship with McLanahan.
Während der Gouverneur die Jagdsaison beendet, sucht Joe nach der Wahrheit über die neuen Morde am Tatort. Währenddessen gräbt Marybeth tief in "Stop The Slaughter" und "Klamath Moore" und entdeckt ein beunruhigendes Muster von Ereignissen. Nate und Cricket suchen nach Antworten - und nach Sicherheit, während sie auf der Flucht sind. Missy stellt ihre Beziehung zu McLanahan auf den Prüfstand.
Joe cherche la vérité après la série de meurtres, alors que Marybeth établit un lien entre Klamath et les assassinats. Missy remet en question sa relation avec McLanahan.
Joe cerca la verità in seguito agli omicidi seriali, mentre Marybeth fa un collegamento tra Klamath e gli omicidi. Missy riesamina il suo rapporto con McLanahan.
