“本物の魔王”の手がかりを探るべくアリモ列村へ向かった黄昏潜りユキハルは、街道でオカフ自由都市の傭兵に遭遇する。だが、傭兵に命を狙われていることがわかり……。一方、音斬りシャルクはオカフの傭兵となっていた。彼は、伝説の銃兵として名高い黒い音色のカヅキがオカフに迫っていることを聞く。
Yukiharu the Twilight Diver encounters deadly mercenaries. At Okahu, a legendary gunner approaches.
Yukiharu le Plongeur du Crépuscule croise des mercenaires. Une artilleuse légendaire arrive à Okahu.
Yukiharu, el Buceador del Crepúsculo, se enfrenta a mercenarios letales. En Okahu, se acerca un artillero legendario.
Yukiharu, der Dämmerungstaucher, begegnet Söldnern. In Okahu nähert sich ein legendärer Schütze.
Чтобы найти подсказки о "настоящем демоне", Юкихару, скрывающийся в сумерках, направляется в деревню Аримо. На дороге он сталкивается с наемником из Свободного города Окаф. Однако вскоре он понимает, что его жизнь в опасности... Тем временем, Шарку, мастер звуковых атак, становится наемником в Окафе. Он слышит, что легендарный стрелок, известный как черный звук Кадзуки, приближается к Окафу.
