微塵嵐が迫る中、激闘を繰り広げる窮知の箱のメステルエクシルとおぞましきトロアだがトロアの攻撃に押され、メステルエクシルが膝をついてしまう。トロアはチャリジスヤの爆砕の魔剣と引き換えに、自らが微塵嵐を倒すと交渉を持ちかけるのだが……。すべてが微塵嵐に飲み込まれそうになった刹那、天が割れ、光が落ちる。
Toroa l'Affreux combat Mestelexil la Boîte de Savoir Désespéré et la Tempête de Particules approche.
Toroa the Awful confronts Mestelexil the Box of Desperate Knowledge as the Particle Storm nears.
Toroa el Terrible se enfrenta a Mestelexil, la Caja del Conocimiento Desesperado, mientras se acerca la Tormenta de Partículas.
Toroa Awful lotta con Mestelexil, mentre si avvicina la Tempesta di Particelle.
