魔王軍のモンスターたちが、マイノグーラに迫る！ 拓斗は魔力資源をイスラにつぎ込むことで、限界までその力を強化した。
「その力をもって、全ての敵を――蹂躙しろ」
拓斗にそう命じられるまま、蛮族や魔王軍のモンスターたちを倒していくイスラ。そんな中現れたのは、魔王軍四天王の一人、「炎魔人フレマイン」だった。
Takuto empowers Isla and she faces down one of the Four Generals and his army by herself.
El enemigo entra en las tierras malditas y Takuto planea junto a Isla un contrataque para repelerlo.
Mynoghra wird angegriffen, während Atou nicht da ist. Wird Takuto seine Verteidigungsstrategie gelingen?
Враг вторгается в проклятые земли, и Такуто с Ислой планируют контратаку, чтобы отразить его нападение.
L’armée du Roi Démon est aux portes de Mynoghra.
Isla si scontra con uno dei Quattro Re Celesti, Flamain.
