殺された澄の人生を思い返す音無莉音と亮馬。澄は父親の音無伝次郎の方針に従って生きてきた。人生を捧げてグループを発展させてきたが、その成功法則は続かず崩壊寸前まで迫ってしまった。そんな時、澄の殺人事件が起きてグループは助かった。莉音はその経過から事件の真相がわかったかもしれないと言い……！？
Rion talks to her father and, realizing something important about her grandmother, proposes an answer to the president's assignment to her relatives.
Após todos os filhos revelarem o que planejavam fazer com a mãe, Sumi Otonashi, Kotoko pede que finalmente revelem como acreditam que ocorreu o crime que a vitimou. Quem será o verdadeiro culpado?
L’heure est aux explications. Rion échange au préalable avec son père qui lui avoue qu’une autre personne que Sumi tirait les rênes du groupe. Avec ces éléments, Rion sera en capacité de proposer une théorie sur la mort de sa grand-mère.
里奥和她的父亲交谈，意识到祖母的一些重要事情，她向亲戚们提出了总统的任务的答案。
Sämtliche Kinder haben zugeben müssen, dass sie einst planten, ihre Mutter zu ermorden - ihnen letztlich aber jemand zuvorgekommen war. Da ihr Vater allerdings ein wasserdichtes Alibi hat, kann es eigentlich nur einer sein ...
Rion Otonashi y Ryoma recuerdan la vida de Sumi asesinada. Sumi ha vivido de acuerdo con la política de su padre, Jiro Otonashi. Dedicó su vida a desarrollar el grupo, pero la ley del éxito no duró y estuvo al borde del colapso. En ese momento, ocurrió el asesinato de Sumi y el grupo se salvó. ¡Rion dice que la verdad del caso puede haber sido revelada a partir del proceso...! ?
Rion parla con suo padre e, rendendosi conto di qualcosa di importante su sua nonna, propone una risposta all'enigma del presidente.
살해당한 어머니 스미의 인생을 회상하는 오토나시 료마. 스미는 아버지였던 오토나시 덴지로의 방침에 따라 살며 인생을 바쳐 그룹을 발전시켜 왔지만 그 성공 법칙은 계속되지 않고 결국 붕괴되기 직전까지 오게 되었다. 그런 상황 속에서 스미의 살인사건이 일어나는데 그로 인해 그룹은 살아난다. 리온은 그 경과로부터 사건의 진상을 알아냈다고 말하는데…
Рион разговаривает со своим отцом и, поняв что-то важное о своей бабушке, предлагает своим родственникам ответ на поручение президента.
