Au petit matin, le corps du jeune Matteo est retrouvé à terre, en plein centre ville de Rome. Sa chute aurait eu lieu depuis la terrasse de Luca Ferrero, un célèbre journaliste de télévision. Tout laisse à penser qu'il s'agit d'un accident mortel, mais le flair de Rex va orienter l'enquête vers un groupe de jeunes tagueurs adeptes de parkour, un art acrobatique de rue. Alors que le garçon réalisait un graffiti abusif, il aurait aperçu Luca Ferrero réaliser une transaction frauduleuse avec Augusto de Zerbi, un escroc qui a bâti sa fortune sur les jeux d'argent. L'étau va se resserrer autour du groupe de Matteo et notamment de sa petite amie, Elisa..
Por la mañana temprano, el cuerpo del joven Matteo se encuentra en el suelo, en el centro de Roma. Su caída habría tenido lugar desde la terraza de Luca Ferrero, un famoso periodista de televisión. Todo sugiere que esto es un accidente fatal, pero el estilo de Rex guiará la investigación a un grupo de jóvenes fanáticos del parkour, un arte callejero acrobático. Mientras el niño estaba realizando un grafiti, habría visto a Luca Ferrero hacer una transacción fraudulenta con Augusto de Zerbi, un estafador que construyó su fortuna en el juego.
