Un homme, mort depuis plusieurs jours déjà, a été retrouvé dans un puits. Il s'agit de Jamal, un tireur d'élite, qui travaille pour le compte d'une agence de sécurité congolaise. Malgré les analyses du médecin légiste, rien n'y fait, ce qui est arrivé à la victime reste un mystère. Jusqu'à ce que Terzani remonte la piste de Veronica, une militaire qui se trouve être la dernière personne à avoir vu Jamal. Elle n'était pas au courant de sa mort et continuait même à être en contact avec lui. Après de multiples interrogatoires, la police judiciaire finit par comprendre que quelqu'un lui aurait volé son identité : il s'agit d'Ahmed Farah, un tueur à gage de la République Démocratique Congolaise. Une chasse à l'homme est alors ouverte pour arrêter celui que toutes les polices du monde recherchent...
Un hombre, muerto hace varios días, fue encontrado en un pozo. Este es Jamal, un francotirador, que trabaja para una agencia de seguridad congoleña. A pesar de los análisis del médico forense, nada funciona, lo que le sucedió a la víctima sigue siendo un misterio. Hasta que Terzani regresa con Verónica, una soldado que es la última persona que vió a Jamal. Ella no era consciente de su muerte e incluso se mantuvo en contacto con él. Después de múltiples interrogatorios, la policía judicial finalmente entiende que alguien le ha robado su identidad: es Ahmed Farah, un asesino de la República Democrática del Congo. Luego se abre una persecución para detener a aquel que buscan todas las fuentes del mundo...
