Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí?
Als eine Frau von einem Wiener Hochhaus stürzt, machen Kommissar Brandtner und Gerichtsmediziner Dr. Graf einen seltsamen Fund im Rachen der Toten: Dort steckt eine Tarotkarte mit dem Bild eines Turms.
Ihre Ermittlungen führen die Beamten von der Mordkommission ins Esoterikmilieu. Es dauert nicht lange, bis bei einer weiteren Leiche eine Tarotkarte gefunden wird, die drei Schwerter zeigt. Leo Graf findet bei Robert Dietz dann auch wirklich eine dreifache Stichverletzung, die ihn sofort getötet hat. In welcher Verbindung stand Dietz zum ersten Opfer?
Die Spur führt zur Kartenlegerin Natascha Kaminski, deren Fingerabdrücke sich auf den Tarotkarten finden. Die jedoch leugnet standhaft jede Schuld und gerät selbst in große Gefahr, denn auch sie steht auf der Abschussliste der Killers. Kann Alex Brandtner einen weiteren Mord verhindern, und wird Rex es gelingen, den Täter auf eigene Faust dingfest zu machen?
When a woman falls from a Viennese skyscraper, Inspector Brandtner and forensic pathologist Dr. Graf make a strange find in the mouths of the dead: there is a tarot card with a picture of a tower. Their investigations lead the officers from the homicide squad into the esoteric milieu. It doesn't take long for a tarot card depicting three swords to be found on another corpse. Leo Graf finds Robert Dietz with a triple stab wound that killed him instantly. What was Dietz's connection to the first victim? The trail leads to the card reader Natascha Kaminski, whose fingerprints can be found on the tarot cards. However, she steadfastly denies any guilt and puts herself in great danger, because she is also on the killers' hit list. Can Alex Brandtner prevent another murder, and will Rex succeed in arresting the perpetrator on his own?
Une femme est retrouvée morte au pied d'un immeuble. Une carte de tarot est découverte dans sa bouche. Alex et son équipe sont à la recherche de témoins
Женщина погибла, выпав из окна офисного здания. Чтобы выяснить обстоятельства её смерти, Алексу и Рексу нужно сходить к гадалке, ведь именно она дала женщине карту таро «Смерть».
Una joven es empujada desde la Torre de Viena y un hombre muere apuñalado. Unas cartas del tarot fueron dejadas junto al cuerpo.
