Initial D Battle Stage 2 summarizes the major street races from the recent Fourth Stage TV series. While the first Battle Stage had every battle re-animated from scratch, the only episodes altered in the second version were the early races in stage 4, to match with the visual style of the latter portion of Stage 4. Additionally, two races that were previously seen only in the manga were animated specially for the feature. The first race is Takahashi Keisuke vs. Smiley Sakai, and the other is Keisuke vs. Kawai Atsuro. Both races are noticeably shorter than the other races in the feature.
Tout comme Initial D: Battle Stage, ce deuxième volet retrace l'ensemble des courses de la 86 de Takumi ainsi que celles de la FD de Keisuke durant les épisodes de Initial D Fourth Stage.
Bei Initial D ist der Name Programm und so präsentiert sich auch die zweite Battle Stage. Nacheinander werden, verkürzt, alle wichtigen Rennen a.k.a Battle’s von Project D aus der vierten Staffel abgehandelt. Ohne jeglichen Schnickschnack, wie Handlung oder Dialoge konzentriert man sich dabei auf die Inszenierung der Rennen mit teilweise unbekannter, aber gewohnt guter Musik, untermalt.
Битва Стадии 2 подводит итоги основных уличных гонок из недавнего сериала Четвёртая Стадия. В то время как первая Битва Стадии была полностью перерисована, во второй версии были изменены только ранние гонки четвёртой стадии, чтобы соответствовать визуальному стилю последней части Четвёртой Стадии. Кроме того, две гонки, которые ранее были показаны только в манге, были анимированы специально для этого выпуска. Первая гонка — Такахаси Кейсуке против Смайли Сакаи, а вторая — Кейсуке против Каваи Ацуро. Обе гонки заметно короче, чем остальные гонки в этом выпуске.
