The race has begun on Mt. Usui. With Mako driving chase, the Impact Blue team hopes to see how Takumi and his Eight-Six handle the pressure. Takumi struggles to keep up with the SilEighty, wondering if he is in over his head.
勝負のルールは先行後追い方式のサドンデス。後追いを選択した拓海は懸命にシルエイティを追尾するが、なかなか走りに気持ちが入らない。慣れないコースのハンデはそれほど大きかったのだ。それでも秋名での5年間の走り込みで培った集中力とセンス、鍛え抜かれたドライビングテクニックが限界を超えた走りを可能とする。そしてついに碓氷最難関と呼ばれるC-121コーナーを、猛烈な突っ込みからの4輪ドリフトでクリアーしたのだった。
Takumi está a punto de darse cuenta de la importancia de conocer los caminos de la montaña, mientras lucha por mantenerse al día con el Sil-ochenta. El trabajo en equipo de Mako y Sayuki llegar a ser una pareja perfecta, haciendo la estrategia de Impacto azul es en su beneficio.
아키나보다 압도적으로 협소하고 장애물이 산재한 우스이 고개. 그런데 타쿠미는 한 번도 달려본 적 없는 첫 코스에서 뒷자리 출발을 선택한다. 그러고도 최고의 컨디션을 자랑하는 마코의 SIL80에게 뒤처지지 않는 것은 가히 기적이었다.
拓海在秋名山路以外的竞速随即展开，刚开始由于路况不熟，使得拓海的状况不甚稳定，熟悉路况的沙雪与真子看到这种情况，对于胜利更是胸有成竹。但是随着婉延崎岖的山路而下，拓海已慢慢的进入状况，一直到拓海顺利穿越最困难的C121弯道时，沙雪才察觉到拓海的技术其实凌驾在真子之上，而心中稍有懈怠，虽然如此后来在真子的刺激之下，她们两人决定全力以赴，跑完全程。但是到底鹿死谁手，就必须请大家期待了。
Правила соревнования — это система «первый-впереди, второй-за ним» в формате судного дня. Выбрав тактику преследования, Такуми изо всех сил старается следовать за Ширюэти, но не может сосредоточиться на гонке. Неопытность на незнакомой трассе оказывается серьезным препятствием. Тем не менее, сосредоточенность и интуиция, отточенные за пять лет гонок на Акина, а также отработанные навыки вождения позволяют ему преодолеть пределы возможного. Наконец, он успешно проходит самый сложный поворот C-121, известный как «самый трудный участок Усуи», выполняя мощный дрифт на всех четырех колесах.
