Mako gives Iketani a tempting offer to lure the Eight-Six in challenging the SilEighty. At first Iketani wasn't willing to agree to her terms, but Takumi considers it as he has his own agenda.
シルエイティのドライバーは真子と沙雪のコンビだった! ショックを隠せない池谷に真子は頭を下げ、走り屋をやめる最後の思い出にハチロクとバトルさせてほしいと申し込む。池谷をダシに取引するような態度に拓海は怒りを募らせるが、本心は穏やかでなかった。秋名以外の峠に挑戦すること、なによりシルエイティの走りに魅了されていたのだ。「初めて走る峠を思い切り攻めてみたい」。そんな拓海の想いがバトルを実現させることになった。
Mako da Iketani una oferta tentadora para atraer a los ocho y seis en el desafío del Sil-ochenta. Al principio Iketani no estaba dispuesto a aceptar sus términos, hasta que Takumi considera que tiene su propia agenda.
마코의 부탁들 뿌리칠 수 없었던 이케타니는 타쿠미에게 우스이 원정 배틀을 사정한다. 타쿠미는 내키지 않아하면서도 이케타니를 위해서 배틀을 받아들이는데... 타쿠미의 첫 원정 배틀이 지금 막을 올리려 하고 있었다.
拓海在池谷的请求之下，勉强同意出战碓冰崖，与真子一较高下。但是健二却无法对此事释怀，因为拓海是秋名的骄傲，所以他不愿意看到拓海参加这种唐突的比赛，虽然说服池谷去劝退拓海，但是拓海仍执意前往碓冰崖接受挑战，健二也因此不再责怪池谷。虽然前往人生地不熟的山区飙车，拓海心里却没有任何的想法，看在别人眼里也只能乾着急，后来甚至还选择对自己较不利的位置，虽然如此，其实拓海心里已有打算，接下来就看拓海如何发挥自己的飙车潜力了.
