Rumors of the fastest on Usui Pass are a pair of females called Impact Blue. While Iketani is out on a date with his dream girl, his friends decide to watch this mountain pass in hoping to see the rare SilEighty in action.
ガムテープ・デスマッチも終わったある日。車の故障で立ち往生する佐藤真子を助けた池谷は長野の碓氷峠でデートすることとなった。真子をひと目見ようとした樹や拓海を無視して、ふたりきりのデートを楽しむ池谷。一方、時間を持ち余した拓海たちは、立ち寄ったスタンドで碓氷最速のドライバーが青いシルエイティを操る女性だと聞かされる。俄然興味をかき立てられた拓海たちは、シルエイティの走りを見ようと夜の碓氷峠に繰り出した。
Los rumores de los más rápidos en Usui Pass son un par de hembras llamado azul de impacto . Si bien es Iketani a una cita con la chica de sus sueños, sus amigos deciden ver este paso de montaña en la esperanza de ver el raro Sileighty en acción.
이케타니에게 여자가 생겼다는 이야기는 함께 솔로부대를 사수해 온 동료들로서는 도저히 믿어지지 않는 일이었다. 하지만 이케타니가 마코와 데이트를 하는 것까지 목격한 이상, 인정하지 않을 수 없는 현실이었다. 그런데 데이트 당일 밤, 아키나로 돌아오던 길에 우스이 고개 최고속의 SIL80과 마주한 이케타니는 소스라치게 놀라는데...
对真子一见钟情的池谷，很快就有了第一次约会，只不过大家都不认为真子有池谷口中说的那麽可爱，于是决定尾随着池谷去轻井泽一探究竟。池谷一直认为自己跟真子之间的交往很有希望，但是，这个希望也在同一天之内幻灭了，原来真子就是传闻中碓冰崖最快的飙车子，而且真子接近池谷的目的，就是为了跟拓海在碓冰崖上一决高下，然后再退出飙车界，这对池谷而言是个很大的打击，但是为了自己喜欢的人，池谷还是愿意为真子安排这场比赛。
