Ce soir à Infoman, on assiste à une séance surréelle du conseil municipal d’Outremont; on relance la téléréalité larmoyante Avec pas d’voix; on se penche sur la science derrière la fabrication des saveurs artificielles, et Chantal discute du rayonnement de Montréal et du Québec dans des productions culturelles internationales.