Ce soir à l'émission, Jean Charest, Jean Charest et Jean Charest. Nous avons pris le pouls des manifestants qui prenaient l'air à cause du nouveau budget du gouvernement Charest. Nous sommes allés à la pelletée de terre pour la construction du CUSM (Centre universitaire de santé de McGill), en compagnie de Jean Charest, mais qui a été interrompue par les « vaillants » Jeunes Patriotes. McGilles a croisé Jean Charest qui ouvrait des huîtres pour ramasser des fonds pour Haïti. Aussi à l'émission : Jean Lala Tremblay nous présente sa police, et Harper se penche sur le miracle de Pâques. Vincent Marissal nous propose des accords vins-politiciens, et Chantal Lamarre, pour sa part, nous propose des portraits de papes qui font vraiment honte à la religion catholique.