W obliczu podwójnej tragedii Gita poznaje prawdę o Tagarze. Po rozmowie z księdzem Eliza zaczyna się zastanawiać nad swoim postępowaniem.
As tragedy strikes twice, Gita learns the truth about Tagar. Eliza questions her actions when confronted by the priest.
Alors que la tragédie frappe deux fois, Gita apprend la vérité sur Tagar. Face au prêtre, Eliza s'interroge sur ce qu'elle a fait.
Im Zuge zweier Tragödien erfährt Gita die Wahrheit über Tagar. Eliza kommen bei einer Befragung durch den Priester Zweifel an ihrem eigenen Verhalten.
Após uma tragédia dupla, Gita descobre a verdade sobre Tagar. Eliza questiona suas ações ao ser confrontada pelo padre.
