Accusé de trois meurtres, Paul Beaulac rencontre son nouvel avocat: Me Sacha Therrien; Mélodie propose à Lapointe de l'épauler sur la cause de Marc Durand; la mère de Mélodie se rend bien compte que quelque chose ne tourne pas rond chez sa fille.
