Léo, prêt à tout pour défendre sa famille, joue avec le feu; Sara et Claude sont dans la mire d'un inconnu; Lapointe doit se battre contre Boileau qui complique la défense de son client en révélant de nouvelles informations.
