Léo a un plan périlleux pour neutraliser Dylan Blondin, mais il doit rester discret; Lapointe étire son élastique au maximum dans sa collaboration avec Me Boileau; PLP tente d'influencer Ludovick à son avantage.
